Strict Standards: Declaration of JFalangDatabase::getInstance() should be compatible with JDatabaseDriver::getInstance($options = Array) in /var/www/webs/web4/html/canta2013/plugins/system/falangdriver/falang_database.php on line 10 Strict Standards: Non-static method Falang::translateList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/plugins/system/falangdriver/falang_database.php on line 329 Strict Standards: Non-static method Falang::translateListWithIDs() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_falang/helpers/falang.class.php on line 121 Strict Standards: Non-static method Falang::translateList() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/plugins/system/falangdriver/falang_database.php on line 329 Strict Standards: Non-static method Falang::translateListWithIDs() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_falang/helpers/falang.class.php on line 121 Siuil a ruin - CantaLibre - more than just folk

Siuil a ruin

I wish I was on yonder hill
Tis there I'd sit and cry my fill
And till every tear would turn a mill
Is go dtí tú mo mhuirnín slán.

(Chorus)
Siúil, siúil, siúil a rúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus éalaigh liom
Is go dtí tú mo mhuirnín slán

I'll sell my rock, I'll sell my reel
I'll sell my only spinning wheel
To buy my love a sword of steel
Is go dtí tú mo mhuirnín slán

(Chorus)

I'll dye my petticoats, I'll dye them red
And around the world I'd beg my bread
Until my parents shall wish me dead.
Is go dtí tú mo mhuirnín slán

(Chorus)

But now my love has gone to France
To try his fortune to advance
If he e'er comes back it is but a chance
Is go dtí tú mo mhuirnín slán

(Chorus)

English translation chorus:

Go, go, go Love
Go smoothly and quietly
Go to the door and escape with me
And may you go safe my darling

Comments (0)

Leave a comment

You are commenting as guest.

Latest Events

Strict Standards: Non-static method JEVHelper::loadLanguage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/helper.php on line 30 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 39 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JEV_CommonFunctions::getJEventsViewName() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/mod_jevents_latest.php on line 18 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JEV_CommonFunctions::getJEventsViewList() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/commonfunctions.php on line 33 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/mod_jevents_latest.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/mod_jevents_latest.php on line 35 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::loadLanguage() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 15 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 39 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JSite::getMenu() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/modfunctions.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JApplication::getMenu() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/includes/application.php on line 593 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/modfunctions.php on line 123 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getItemid() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/modfunctions.php on line 200 Strict Standards: Non-static method JSite::getMenu() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 541 Strict Standards: Non-static method JApplication::getMenu() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/includes/application.php on line 593 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 541 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 61 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 64 Strict Standards: Non-static method JEV_CommonFunctions::getJEventsViewName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 73 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::componentStylesheet() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 77 Strict Standards: Non-static method JEV_CommonFunctions::getJEventsViewName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 142 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/ext/latest.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getNow() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/ext/latest.php on line 29 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 184 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getNow() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 186 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 277 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 521 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 542 Strict Standards: Non-static method jevFilterProcessing::getInstance() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 549 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 35 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 126 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 155 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 273 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::isEventCreator() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters/Published.php on line 45 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getAuthorisedUser() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 753 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/tables/jevuser.php on line 66 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 1568 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 753 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 756 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/helper.php on line 835 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 273 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Declaration of jevCategoryFilter::_createFilter() should be compatible with jevFilter::_createFilter($prefix = '') in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters/Category.php on line 0 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getItemid() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/datamodel.php on line 83 Strict Standards: Non-static method JSite::getMenu() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/datamodel.php on line 86 Strict Standards: Non-static method JApplication::getMenu() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/includes/application.php on line 593 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/datamodel.php on line 86 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 273 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 64 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/helpers/category.php on line 38 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 128 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters.php on line 273 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/filters/Search.php on line 25 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 553 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 64 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 64 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getNow() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 592 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JEventsDBModel::_cachedlistIcalEvents() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/libraries/joomla/cache/controller/callback.php on line 158 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JEventsDBModel::_cachedlistIcalEvents() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/libraries/joomla/cache/controller/callback.php on line 158 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JEventsDBModel::_cachedlistIcalEvents() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/libraries/joomla/cache/controller/callback.php on line 158 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/libraries/dbmodel.php on line 1104 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 296 Strict Standards: Non-static method JApplication::getMenu() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 1175 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/tmpl/default/latest.php on line 1175 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/administrator/components/com_jevents/libraries/config.php on line 28 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/router.php on line 87 Strict Standards: Non-static method JEVHelper::getNow() should not be called statically in /var/www/webs/web4/html/canta2013/components/com_jevents/router.php on line 88
No events
Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /var/www/webs/web4/html/canta2013/modules/mod_jevents_latest/mod_jevents_latest.php on line 55